she and her cat makoto shinkai