c'est la vie quotes in french